Как установить плагин вручную?
Допустим вы устанавливаете плагин для приложения магазин (shop).
Вы скачали архив с плагином допустим myplugin.tar.gz
Распаковываете этот архив в папку myplugin у себя на компьютере.
Потом заходите на ftp вашего сайта в папку wa-apps/shop/plugins и копируете туда вашу распакованную папку myplugin.
После этого заходим в инсталлер, видим следующую картину:
Заходим в панель Установлено, находим наш плагин myplugin и включаем его.